-
1 зернистая поверхность
Русско-английский физический словарь > зернистая поверхность
-
2 зернистая поверхность
Русско-английский словарь по электронике > зернистая поверхность
-
3 зернистая поверхность
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > зернистая поверхность
-
4 зернистая поверхность
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > зернистая поверхность
-
5 шершавая поверхность
1) Architecture: grained surface2) Makarov: shaggy surfaceУниверсальный русско-английский словарь > шершавая поверхность
-
6 зернистая поверхность
1) Engineering: crystallized finish (лакокрасочного покрытия), grained surfaceУниверсальный русско-английский словарь > зернистая поверхность
-
7 плита с мелкоструктурной поверхностью
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > плита с мелкоструктурной поверхностью
-
8 зернистая поверхность
( лакокрасочного покрытия) crystallized finish, grained surfaceРусско-английский политехнический словарь > зернистая поверхность
-
9 камень
rock, ( дефект стекла) stony inclusion, stone* * *ка́мень м.1. stone… в ка́мне — in stoneдобыва́ть ка́мень — quarry [produce] stoneдроби́ть ка́мень — crush stoneобраба́тывать ка́мень — work [mill] (the) stoneоканто́вывать ка́мень — cut stone to sizeотде́лывать ка́мень по лицево́й пове́рхности — surface-tool stoneотё́сывать ка́мень — surface-tool [dress] stoneподверга́ть ка́мень факту́рной обрабо́тке по пове́рхности — surface-tool stoneка́мень полиру́ется [поддаё́тся полиро́вке] — stone takes a polishрабо́тать (напр. резать) [m2]по ка́мню — work (e. g., carve) in stoneразва́ливать [разде́лывать] ка́мень кли́ньями — split the stone by plug and feathers [by wedge and shims]распи́ливать ка́мень на загото́вки — saw stone into blocksка́мень сохраня́ет полиро́вку — stone holds a polish2. ( строительный) (building) stone3. ( в часовом механизме) jewel (bearing)бордю́рный ка́мень — kerb stone, curbstoneбортово́й ка́мень — border stone, curbstoneбортово́й, лека́льный ка́мень — curved curbstoneбулы́жный ка́мень — cobblestoneбу́товый ка́мень — rubble (stone)грубооко́лотый ка́мень — rock-faced [rough building] stoneдекорати́вный ка́мень — ornamental stone, trimstoneка́мень для мостово́й — paving stoneдрагоце́нный ка́мень — precious stone, gemдроблё́ный ка́мень ( щебёнка) — crushed stoneжерново́й ка́мень — stone, burrstone, buhrstoneкарье́рный ка́мень — run-of-the-quarry stoneкерами́ческий ка́мень — structural clay [hollow clay] tileко́лотый ка́мень — sledged stoneкорешко́вый ка́мень полигр. — grained lithographic stoneкорно́ванный ка́мень полигр. — grained lithographic stoneкули́сный ка́мень маш. — slide blockлитогра́фский ка́мень — lithographic limestoneмаши́нный ка́мень полигр. — machine-printing (lithographic) stoneнажда́чный ка́мень — emery stoneнеобтё́саный ка́мень — untooled stoneоблицо́вочный ка́мень — facing stoneоригина́льный ка́мень полигр. — original lithographic stoneотде́лочный ка́мень — trim stoneпилё́ный ка́мень — sawn stoneплитняко́вый ка́мень — flag stoneподе́лочный ка́мень — semi-precious stoneпроби́рный ка́мень ( для анализа благородных металлов) — touchstoneрва́ный ка́мень — quarry stoneтё́саный ка́мень — surface-tooled stoneточи́льный ка́мень — grindstoneфасо́нный ка́мень — figurate stoneчерни́льный ка́мень — inkstone, copperas stoneшту́чный ка́мень — dimension stone; ( малого размера) ashlar -
10 мрамор
* * *мра́мор м.
marbleдобыва́ть мра́мор — quarry marbleотде́ланный под мра́мор — marbled (e. g., surface)отде́лывать под мра́мор — marbleмра́мор пода́тлив в обрабо́тке — marble is workable [works readily, is easily worked]мра́мор применя́ется из-за свои́х декорати́вных ка́честв — marble is used for its ornamental qualitiesмра́мор принима́ет полиро́вку [хорошо́ полиру́ется] — marble takes a polish well, marble is capable of taking a polishраспи́ливать мра́мор — saw-cut marbleтеса́ть мра́мор — hammer marbleкрупнозерни́стый мра́мор — coarse (grained) marbleмелкозерни́стый мра́мор — fine (grained) marbleразноцве́тный мра́мор — variegated marble -
11 камень
-
12 излом
1. м. fractureвид излома характеризует ряд механических свойств материала — fracture gives an indication of some mechanical properties of the material
2. м. bend, breakСинонимический ряд:изгиб (сущ.) извив; извилина; извилину; изворот; изгиб -
13 твердый
1. sturdy2. underpressed3. tongh4. cake5. fixed6. hard-grained7. firmly8. solidly9. stern10. sternly11. well; for sureподдерживать; твердо держаться — stand for
12. hard; solid; firm; steadfast; fast; steady; fixed; sound; good; sure13. determined14. fashionable15. solid16. steady17. strongСинонимический ряд:1. решительно (прил.) безапелляционно; категорично; решительно; ультимативно2. стойко (прил.) жестко; крепко; неколебимо; непоколебимо; непреклонно; несгибаемо; стойко3. уверенно (прил.) уверенно4. решительно (проч.) безапелляционно; категорически; категорично; решительно; ультимативно5. стойко (проч.) жестко; крепко; неколебимо; непоколебимо; непреклонно; несгибаемо; стоически; стойкоАнтонимический ряд: -
14 заполнение (геол.)
заполнение (геол.)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
silting up
The filling or partial filling with silt of a reservoir that receives fine-grained sediment brought in by streams and surface runoff. (Source: BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > заполнение (геол.)
-
15 заполнение (геол.)
заполнение (геол.)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
silting up
The filling or partial filling with silt of a reservoir that receives fine-grained sediment brought in by streams and surface runoff. (Source: BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заполнение (геол.)
-
16 заполнение (геол.)
заполнение (геол.)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
silting up
The filling or partial filling with silt of a reservoir that receives fine-grained sediment brought in by streams and surface runoff. (Source: BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > заполнение (геол.)
См. также в других словарях:
Surface-mount technology — (SMT) is a method for constructing electronic circuits in which the components (SMC, or Surface Mounted Components) are mounted directly onto the surface of printed circuit boards (PCBs). Electronic devices so made are called surface mount… … Wikipedia
grained — grainedness /graynd nis, gray nid /, n. /graynd/, adj. 1. having, reduced to, consisting of, or bearing grain or grains (usually used in combination): fine grained sand; large grained rice. 2. having a granular form, structure, or surface: wood… … Universalium
Martian surface — The study of surface characteristics (or surface properties and processes[1]) is a broad category of Mars science that examines the nature of the materials making up the Martian surface. The study evolved from telescopic and remote sensing… … Wikipedia
Apollo 15, Lunar surface — Apollo 15 Commander David Scott and Lunar Module Pilot James Irwin spent three days on the Moon and a total of 18½ hours outside the spacecraft on lunar extra vehicular activity. The mission was the first not to land in a lunar mare, instead… … Wikipedia
Impervious surface — Impervious surfaces are mainly artificial structures, such as pavements, rooftops, sidewalks, roads, and parking lots covered by impenetrable materials such as asphalt, concrete, brick, and stone. Soils compacted by urban development are also… … Wikipedia
pebble-grained — adjective (of leather) having a rough surface as the result of being treated with a patterned roller • Similar to: ↑uneven … Useful english dictionary
peb´ble|like´ — peb|ble «PEHB uhl», noun, verb, bled, bling. –n. 1. a small stone, usually worn smooth and rounded, especially by being rolled about by water or by glacial action: »to wake a person by throwing pebbles at his window. So wears the paving pebble in … Useful english dictionary
peb|ble — «PEHB uhl», noun, verb, bled, bling. –n. 1. a small stone, usually worn smooth and rounded, especially by being rolled about by water or by glacial action: »to wake a person by throwing pebbles at his window. So wears the paving pebble in the… … Useful english dictionary
Maltron — PCD Maltron Ltd. Industry Personal computer hardware Founder(s) Lilian Malt Products Ergonomic keyboards PCD Maltron Ltd., d.b.a. Maltron, is a manufacturer of ergonomic special needs keyboards, founded by South African born inventor Lilian Malt … Wikipedia
Touchstone — A touchstone is a small tablet of dark stone such as fieldstone, slate, or lydite, used for assaying precious metal alloys. It has a finely grained surface on which soft metals leave a visible trace.Probing with a touchstoneBy rubbing a metal on… … Wikipedia
Kydex — is a line of thermoplastic acrylic polyvinyl chloride alloy sheet grades. It is frequently used as an alternative to leather in the production of firearm holsters and sheaths for knives. Kydex Thermoplastic Sheet is a registered trademark of… … Wikipedia